Subir

Gonzalo Millán (1947-2006)

La poesía de este connotado exponente de la generación de 1960 se caracteriza por una marcada impronta visual, la experimentación con los elementos formales y la reflexión sobre el poder, la política y la experiencia personal del exilio.

...Veo mi trabajo como el llegar a la interrelación entre imagen y palabra

Gonzalo Millán

Para Gonzalo Millán la poesía fue una mezcla de lenguaje, tiempo y memoria: "Unos le ponen más memoria, otros más tiempo o más lenguaje, pero esos son los materiales primordiales. Sin saberlo, he trabajado desde siempre con ellos" ("La cultura en Chile sigue siendo la rueda de repuesto", El Periodista, 2 de junio, 2006, p. 32). Con apenas 21 años, publicó Relación personal (1968), por el que recibió el premio Pedro de Oña: "Los primeros poemas están escritos en ese contexto, de un adolescente que se empieza a sentir también al margen, a sentirse distinto, está insatisfecho con el mundo que encuentra, el Chile de los años 60" ("La poesía tiene que mutar". Calabaza del diablo, mayo, 2003, p. 14). Tres años antes había escrito Chumbeque, una novela que no publicó.

Millán nació en Santiago y su infancia la pasó en Recoleta. El entorno urbano fue clave en su poesía: "Estudié en los Dominicos en la Academia de Humanidades, y después a los 11 años se acabó mi infancia, y la adolescencia la viví en Ñuñoa y me cambié al Lastarria. O sea, cambié de un colegio religioso a uno laico, del barrio La Chimba -un sitio provinciano y marginal- a la modernidad santiaguina. Y ahí maduré, como los membrillos, a chancacazos no más" ("Hay que salvar el pellejo como sea", La Nación Domingo, 27 de agosto, 2006, p. 52).

Terminado el colegio, estudió Licenciatura en Literatura en la Universidad de Concepción, donde integró el grupo Arúspice. Después se trasladó a Santiago, donde prosiguió sus estudios en la escuela de artes de la comunicación de la Universidad Católica. En ese periodo conoció a Enrique Lihn y Alfonso Calderón.

Perteneció a la llamada Generación del 60 y, como muchos de sus integrantes, partió al exilio después del Golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973. Iba con destino a México, pero terminó estableciéndose en Canadá. Allí obtuvo un Master en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de New Brunswick y fue uno de los fundadores de la editorial Cordillera, que publicó la obra de varios autores chilenos en el exilio.

En 1978 viajó a España, donde conoció a Roberto Bolaño. Un año después, a través de la Maison Culterelle Québec-Amérique Latine, publicó uno de sus libros más importantes: La ciudad (1979), poemario político fragmentario y polifónico que contiene su experiencia en el exilio. En ese mismo país editó los volúmenes Dragón se muerde la cola (1984) y Vida (1984).

Regresó a Chile en 1984, donde publicó Seudónimos de la muerte (1984), álbum de la vida burguesa, que cuestiona la relación amorosa y pone de manifiesto la crisis de un ámbito doméstico orientado al consumo. A partir de 1985 fue director de la revista El espíritu del valle (1985-1998). Durante los últimos años de la dictadura publicó Virus (1987), en el que reflexiona sobre la función de la poesía y del arte ante el poder. Ese mismo año se instauró el Premio Pablo Neruda de poesía, que Millán obtuvo por unanimidad. Desde esa fecha y hasta 1997 se instaló en Holanda, víctima de lo que llamó una "mudez poética". En esos años se dedicó a una actividad fuertemente ligada a su quehacer poético: la creación de artefactos, esculturas, objetos y libros de artista; en definitiva, una serie de trabajos que se enmarcan dentro de la poesía visual.

En los años 90 publicó en Estocolmo, junto a Juan Castillo del grupo CADA, el libro-objeto 5 Poemas eróticos (1990). Dos importantes antologías de su obra vieron la luz en esos años: Strange Houses (1991) y Trece lunas (1997). Después de varios años sin publicar, editó Claroscuro (2002) y Autorretrato de memoria (2005) -por el que obtuvo el premio Altazor en poesía-, los dos primeros tomos de una trilogía dedicada a la relación entre imagen y texto, que quedó inconclusa tras su muerte, ocurrida el 14 de octubre del 2006.

Artículo

Libro

Couple with plaid, 1979

Doña Josefa Guzmán (after de Gil de Castro), 1976

Self-portrait of the artist as a young man, 1979

Scaffolds, 1979

Gonzalo Millán, 1947-

Gonzalo Millán, 1994

Poesía visual de Gonzalo Millán, aparecida en la revista El espíritu del valle, 1998

Claro/oscuro

Trece lunas

Gonzalo Millán, 1947-

Gonzalo Millán, 2006

Strange houses

Gonzalo Millán, 2005

Seudónimos de la muerte : [1973-1983]

Guardians of appearances, 1980

Autorretrato de memoria

Gonzalo Millán, 1947-

Gonzalo Millán, 1984

Gonzalo Millán en un programa de televisión en los años sesenta

Gonzalo Millán, 1947-2006

Virus

Gonzalo Millán, 1947-2006

1947

Descripción

Gonzalo Millán nace en Santiago, el 1 de enero de 1947.

1948

Descripción

Su infancia la vive en el barrio La Chimba. Asiste al colegio de los Dominicos.

1958

Descripción

Su familia se traslada a vivir en Ñuñoa. Se cambia al Liceo Lastarria.

1965

Descripción

Escribe Chumbeque, una novela que no llegará a publicar. Tras el fracaso con la narrativa, decide dedicarse a la poesía.

1968

Descripción

Gonzalo Millán inicia sus estudios de Literatura en la Universidad de Concepción, donde forma parte del grupo Arúspice. Con apenas 21 años publica Relación personal, libro por el que obtendrá el premio Pedro de Oña.

1973

Descripción

Terminada su carrera en Concepción, vuelve a Santiago, para continuar sus estudios en la Escuela de Artes de la Comunicación en la Universidad Católica. Tras el Golpe de Estado, sale al exilio, primero a México, luego a Panamá y Costa Rica y finalmente a Canadá, donde se establece por varios años. Allí obtiene un Master en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de New Brunswick y funda, junto a otros chilenos en el exilio, la editorial Cordillera.

1978

Descripción

Durante un viaje a España, conoce a Roberto Bolaño en Barcelona. Los presenta el poeta español Carlos Edmundo de Ori.

1979

Descripción

Gonzalo Millán publica La ciudad en Montreal. El libro contiene su experiencia del exilio.

1984

Descripción

Publica en Canadá Dragón se muerde la cola y Vida. Ese mismo año regresa a Chile, donde edita Seudónimos de la muerte.

1987

Descripción

Publica Virus.

1987

Descripción

Se establece en Holanda, donde residirá hasta 1997.

1987

Descripción

Gonzalo Millán es el primer poeta que recibe el Premio Pablo Neruda de poesía.

1991

Descripción

Publica en Estocolmo, junto a Juan Castillo, 5 poemas eróticos. Aparece en Ottawa su primera antología en inglés, Strange Houses.

1997

Descripción

Regresa a Chile. Se publica su antología Trece lunas.

2002

Descripción

Publica Claro/Oscuro.

2005

Descripción

Publica Autorretrato de memoria.

2006

Descripción

Recibe el Premio Altazor en poesía por Autorretrato de memoria.

2006

Descripción

14 de octubre. Gonzalo Millán muere en Santiago.

2008

Descripción

Se publica póstumamente Gabinete de papel

Autorretrato de memoria

Universitario sacó su libro.

Poeta con náusea al fondo. retr.

Santos y silencios. retr.

Valdivieso, Jaime, 1929-2019

"Virus". il.

Aguirre, Mariano

Hacia una poesía totolizadora

La ciudad avasallada

La obsesión de la escritura. retr.

Bianchi, Soledad, 1948-

La poesía de Gonzalo Millán. retr.

La imagen de la ciudad en la poesía chilena reciente

La concentrada intensidad de Gonzalo Millán. il.

Cáceres A., Nelson O., 1954-

Trece lunas. il.

Campos, Javier

La joven poesía chilena en el período 1961-1973 : (G. Millán, R. Rojas, O. Hahn). Concepción :Lar,1987. 151 p. ;22 cm.

Cárcamo, Luis Ernesto, 1963-

El retrovisor de Millán. retr.

Contreras Vega, Mario

La poesía de Gonzalo Millán

Filebo

Millán und Marín. retr.

Foxley, Ana María, 1946-

Seudónimos de la vida

Foxley, Carmen

Seis poetas de los sesenta. Santiago :Universitaria,1998. 208 p. ;23 cm.

Giraldo B., Luz Mary

El mundo entra por los ojos

Guerrero, Pedro Pablo

Gonzalo Millán poeta redentor del plástico. retr.

Recordar es despertar. (entrevistas)

Larraín, Ana María

La ciudad de Gonzalo Millán

León, Gonzalo

La muerte de un poeta

Lizama, Jaime

Gonzalo Millán, un poeta objetivo

Marks, Camilo, 1945-

Desde el vacío a la imaginación

Millán, Gonzalo, 1947-2006

Los "claroscuros" de un poeta : [entrevistas]. il.

El poeta Gonzalo Millán recibió el premio Pablo Neruda 1987. retr.

Trece lunas. México ;Fondo de Cultura Económica,1997. 345 p. ;21 cm.

Relación personal. Santiago de Chile :Eds. Universidad Diego Portales,2006. 75 p. ;27 cm.

Con la cabeza y con el corazón. retr.

No manda marinero. [México?] :s.n.1972?]. [8] p. :il. ;22 cm.

Seudónimos de la muerte : [1973-1983]. [Santiago] :Eds. Manieristas,1984. 72 p. ;16 cm.

La ciudad. Québec :Maison Culterelle Québec-Amérique Latine,1979. 120 p. ;21 cm.

Autorretrato de memoria. Santiago de Chile :Ediciones Universidad Diego Portales,2005. 44 p. ;26 cm.

"La dictadura corrigió mis poemas". retr.

Clarooscuro /. Santiago de Chile :RIL Editores,2002. 91 p. ;21 cm.

Hay que salvar el pellejo como sea" (entrevista)

La poesía tiene que mutar [entrevista]

Relación personal. Santiago de Chile :Arancibia Hermanos,1968. 48 p. ;49 cm.

Estoy sacando la voz de nuevo". retr.

Virus. Santiago :Eds. Ganymedes,1987. 77 p. ;19 cm.

Gabinete de papel. Santiago de Chile :Ediciones Universidad Diego Portales,2011. 81 p. ;26 cm.

Gonzalo Millán, "Chile cambió y yo también". retr.

La ciudad. Santiago :Cuarto Propio,1994. 144 p. ;21 cm.

"La metáfora no me interesa en absoluto". retr.

El exilio obliga al crecimiento, a volcarse hacia realidades nuevas": [entrevista]. retr.

"La cultura en Chile sigue siendo la rueda de repuesto" [entrevista]

Strange houses. Otawa, Ontario :Split quotation,1991. vii, 247 p. ;21 cm.

Gonzalo Millán, premio Pablo Neruda, "Este es un galardón válido frente a otros más dudosos"

Neira, Elizabeth

La pintura pesta en poemas. retr.

Nómez, Naín, 1944-

Identidad y exilio : poetas chilenos en Canada. Santiago :CENECA,1986. 36 h. ;27 cm.

Pérez, Floridor, 1937-

Claroscuro. il.

Literatura entre la crónica y la profecía. retr.

El regreso de un "hombre extraordinario". retr.

Quezada, Jaime, 1942-

Vida, Gonzalo Millán

Con la vida en limpio

Riffo, Luis

Viaje alrededor de un poema

Gonzalo Millán en vivo

Ríos Segovia, Patricio

Vida. retr.

Riquelme, Ramón, 1933-

La obra de Gonzalo Millán. retr.

Relación personal

Rojas Behm, Ricardo, 1961-

Gonzalo Millán o la manía cerebral por escribir. retr.

Rojas, Gonzalo, 1917-2011

Gonzalo Millán

Gonzalo Millán. retr.

Rojas, Waldo, 1944-

La poesía de Gonzalo Millán. retr.

Sanhueza, Leonardo

"Relación personal" fue publicado originalmente en 1968 : reeditan libro de Millán escrito con una gillete en la boca

Skármeta, Antonio, 1940-

Relación personal

Valente, Ignacio, 1936-

"Vida" de Gonzalo Millán

Dos poetas del exilio

Poetas de ida y vuelta

Retórica y poesía joven

Welden, Oliver, 1946-2021

Gonzalo Millán o la nueva poesía

White, Steven F.

Re-construir la ciudad, dos poemas chilenos del exilio

Zaldívar, María Inés, 1953-

La mirada erótica : en algunos poemas de Ana Rossetti y Gonzalo Millán. Santiago de Chile :RIL Editores ;1998. 260 p. ;21 cm.

Zaldívar, María Teresa

La mirada de Millán. retr.

Zambra, Alejandro, 1975-

La novela de Millán

Esta sección reúne objetos disponibles en Biblioteca Nacional Digital que pueden complementar la bibliografía de este minisitio.

Archivo de Referencias Críticas

Colección General

MC0045578
MC0045579

Clasificaciones

Las investigaciones de Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile (Servicio Nacional del Patrimonio) están bajo una Licencia Creative Commons Atribución-Compartir Igual 3.0 Unported, a excepción de sus objetos digitales.