Para todos (1927-1931)
La revista Para todos apareció entre 1927 y 1931 por medio de la Editorial Zig-Zag. La revista era dirigida por María Monvel y contó con artículos sobre moda, literatura, artes, política y cine. Además, contó con algunas secciones como “Consultorio sentimental” y “Correspondencia”. En 1931, la revista publicó artículos sobre las próximas elecciones presidenciales y entrevistas realizadas por Monvel a figuras vinculadas con la cultura y la educación.
Presentación
Para todos fue una revista dirigida por María Monvel (1899-1936). Sus números aparecieron cada quince días, entre octubre de 1927 y septiembre de 1931, en Santiago de Chile. La revista pertenecía a la empresa editora Zig-Zag.
A diferencia de lo que ocurrió con otras revistas y periódicos, censurados durante la dictadura de Carlos Ibáñez del Campo (1877-1960), Para todos apareció sin pausas e, incluso, a mediados de 1928, aumentó la cantidad de páginas de sus números.
Para todos apareció meses después de que Monvel, junto a su esposo, Armando Donoso (1886-1946), volvieron de un viaje por Europa en el que compartieron con escritores, artistas y filósofos.
En la revista, Monvel publicó la traducción del poema "Soneto" de Félix Arvers (1806-1850). También dio a conocer poemas de su autoría en la sección "El jardín de los poetas", en la que se publicaron, principalmente, autores latinoamericanos y españoles. Algunos de los escritores chilenos que aparecieron en esta sección fueron Gabriela Mistral (1889-1957) -colaboradora habitual de la revista-, Carlos Pezoa Véliz (1879-1908), Manuel Magallanes Moure (1878-1924), Víctor Domingo Silva (1882-1960), Daniel de la Vega (1892-1971), José Domingo Gómez Rojas (1896-1920) y Pedro Prado (1886-1952).
Además de esta colaboración, Monvel publicó durante el año 1931 un conjunto de entrevistas a figuras vinculadas con la cultura, las letras y la educación. Entre ellas, María Martos, una de las fundadoras del "Lyceum Club" de Madrid, y Ernestina Pérez Barahona (1868-1951), con quien conversó sobre "las profesiones femeninas".
Otro grupo de entrevistas fue publicado en la sección "Nuestras escritoras", que estaba dedicada a autoras chilenas. En esta sección, María Monvel conversó con Amanda Labarca (1886-1975) y Elvira Santa Cruz Ossa (1886-1960) respecto del acontecer político nacional y su trabajo como autoras.
También en 1931, Para todos publicó textos relacionados con las elecciones presidenciales convocadas para el mes de octubre, tras el fin de la dictadura de Ibáñez. Para todos publicó la encuesta "¿Cuál es el candidato de las mujeres a la Presidencia la República?", en la que invitó a mujeres a dar su opinión sobre quién debería ser el próximo presidente de Chile. En las elecciones presidenciales de octubre, Esteban Montero (1879-1948) superó a los candidatos Arturo Alessandri Palma (1868-1950), Elías Lafertte Gaviño (1886-1961) y Manuel Hidalgo (1878-1967).
Para todos presentó algunas secciones recurrentes. "Correspondencia" y "Consultorio sentimental" tenían como fin la comunicación con sus lectoras y lectores. "Correspondencia", cargo de Merlina, daba consejos y respuestas a dudas de los suscriptores; y por medio del "Consultorio sentimental", los lectores podían enviar descripciones de sí mismos con el fin de obtener algún contacto amoroso, además de indicar un conjunto de características de con quiénes les gustaría relacionarse.
Otras secciones fueron "Para las coquetas" y "Para las hacendosas", las que otorgaban consejos para conservar la belleza y acerca de cuidados del hogar, respectivamente.
La mayoría de las secciones recurrentes de Para todos estaban orientadas a lectoras. No obstante, a partir del segundo número, apareció la sección "Para los niños", dirigida a público infantil. Durante el primer año de la revista aparecieron relatos y tiras cómicas. A partir de 1928, también se incluyeron máximas, curiosidades y consejos para las madres sobre el cuidado de niñas y niños.
Si bien Para todos contó con estas secciones regulares, el contenido predominante de la publicación se relacionó con la moda y el cine. En el caso del primer ámbito, en todos los números de la revista aparecieron artículos sobre las tendencias que se llevaban en Francia y Estados Unidos. En cuanto a los artículos e imágenes que aparecieron sobre cine, hubo especial cobertura del star system de la industria del cine de Hollywood y el desarrollo de la industria cinematográfica, con énfasis en el aspecto empresarial y la innovación tecnológica.
El último número de Para todos apareció el 15 septiembre de 1931, a pocas semanas de las elecciones presidenciales de octubre de ese año. El medio terminó de forma abrupta, pues hubo artículos que indicaban que se continuarían publicando en un próximo número, como fue el caso del folletín "El secreto" del escritor inglés Hugo Conway, seudónimo de Frederick John Fargus (1847-1885).
Documentos
Imágenes
María Monvel, 1899-1936
María Martos O’Neil de Baeza y María Monvel
Audiovisual
Cronología
1927
Descripción
Carlos Ibáñez del Campo asume la presidencia de Chile.
1927
Descripción
Se inicia la sección "Para los niños" en Para todos.
1927
Descripción
4 de octubre. Se publica el artículo "La revolución de la moda femenina" en Para todos.
1927
Descripción
4 de octubre. Aparece el primer número de la revista Para todos, dirigida por María Monvel.
1928
Descripción
Monvel viaja a Cuba acompañando a Armando Donoso, quien forma parte de una comisión oficial en la VI Conferencia Panamericana en La Habana. Monvel conoce en este viaje a la escritora cubana Dulce María Loynaz.
1929
Descripción
Aparece la sección "Desde Hollywood" por Carlos Borcosque en Para todos.
1931
Descripción
Juan Esteban Montero asume la presidencia de Chile.
1931
Descripción
9 de junio. Se publica el artículo "La doctora Ernestina Pérez y las profesiones femeninas".
1931
Descripción
7 de julio. Aparece el artículo "La escuela ideal: La Deutsche Vorschule de Los Leones" de María Monvel.
1931
Descripción
4 agosto. María Monvel publica la entrevista "María Martos O'Neil de Baeza embajadora de España habla de la República Española y del Lyceum Club de Madrid" en Para todos.
1931
Descripción
18 de agosto. Se publica el artículo "¿Cuál es el candidato de las mujeres a la Presidencia la República?" en Para todos, número 101.
1931
Descripción
15 de septiembre. Se publica el último número de Para todos.
Bibliografía
Historia de las mujeres en Chile. Santiago de Chile :Aguilar Chilena de Ediciones,2013. 2 volúmenes :ilustraciones, retratos, facsímiles ;24 cm.
Perfiles revelados : historia de mujeres en Chile, siglos XVIII-XX. Santiago de Chile :Universidad de Santiago,1997. 242 p. ;23 cm.
Historia. Santiago :El Instituto,1961-. v. ;25 cm.
Taller de letras. Santiago :El Instituto,1971-. v. :il. ;24x27 cm.
Revista médica de Chile. Santiago :La Sociedad,1872-. v. :il. ;25 cm.
Alvarez Bulacio, Ana Isabel
El gobierno de Juan Esteban Montero : su origen y desarrollo, tras la caída de Ibáñez. Santiago,1993. 154 h. ;28 cm.
Asociación de Mujeres Universitarias de Chile
Estatutos. Santiago :Prensas de la Universidad de Chile,1939. 7 p.
Monvel, María, 1889-1936
Poemas. [Chile :s.n.],2012. 134 p. ;19 cm.
Peña Muñoz, Manuel, 1951-
Historia de la literatura infantil chilena. Santiago :Andrés Bello,impresión de 1982. xii, 135 p. ;23 cm.
Links
Cápsulas
- ¿Cuál es el candidato de las mujeres a la Presidencia de la República?
- El cine en Para todos
- El star system hollywoodense
- Entrevista a María Martos en Para todos (1931)
- Ernestina Pérez (1868-1951)
- Estilo claramente autoritario
- La doctora Ernestina Pérez y las profesiones femeninas
- La moda en Para todos
- Nuestras escritoras
- Para los niños
Otros temas relacionados
- Amanda Labarca Hubertson (1886-1975)
- Armando Donoso Novoa (1886-1946)
- Arturo Alessandri Palma (1868-1950)
- Carlos Ibáñez del Campo (1877-1960)
- Carlos Pezoa Véliz (1879-1908)
- Daniel de la Vega (1892-1971)
- Editorial Zig-Zag (1905-)
- Elvira Santa Cruz Ossa (1886-1960)
- Gabriela Mistral (1889-1957)
- José Domingo Gómez Rojas (1896-1920)
- Manuel Magallanes Moure (1878-1924)
- María Monvel (1899-1936)
- Pedro Prado Calvo (1886-1952)
- Víctor Domingo Silva (1882-1960)
Biblioteca Nacional Digital
Contenidos del minisitio
Las investigaciones de Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile (Servicio Nacional del Patrimonio) están bajo una Licencia Creative Commons Atribución-Compartir Igual 3.0 Unported, a excepción de sus objetos digitales.


