En 1965, la Biblioteca Nacional de Chile publicó una edición facsimilar de la Estadística bibliográfica de la literatura chilena de Ramón Briseño, por encargo de su director, Guillermo Feliú Cruz (1900-1973). Esta obra fue publicada originalmente en dos tomos, en 1862 y 1879. La nueva edición contó con el auspicio de la Comisión Nacional de Conmemoración del Centenario de la muerte de Andrés Bello (1781-1965) y el apoyo de la Universidad de Chile.

Además de la reedición de los dos volúmenes publicados por Briseño en el siglo XIX, en 1966, la Biblioteca Nacional publicó un tercer tomo, que incluyó adiciones y ampliaciones a la Estadística, a cargo de Raúl Silva Castro (1903-1970), quien era jefe de la Sección Chilena de la biblioteca. Este tercer tomo contó con una introducción de Feliú Cruz, en la que presentó un resumen elogioso del trabajo crítico y bibliográfico de Silva Castro (Guerrero Yoacham, Cristián y Guerrero Lira, Cristián. "Aportes de don Guillermo Feliú Cruz a la historiografía chilena". Cuadernos de historia. Número 20, diciembre de 2000, p. 43).

Junto con las adiciones y ampliaciones que integró Silva Castro, la reedición incluyó un índice de nombres de personas citadas en la Estadística, elaborado por Leonardo Mazzei (1941-2024), profesor de Historia de la Universidad de Chile; y dos índices de imprentas, hechos por Guillermo Fuenzalida Maldonado (Feliú Cruz, Guillermo. "Introducción". Silva Castro, Raúl. Estadística bibliográfica de la literatura chilena. Tomo III. Adiciones y ampliaciones. Santiago: Editorial Universitaria, 1966, p. XXI).

La Estadística bibliográfica de la literatura chilena de Briseño fue producto de un encargo que el Consejo Universitario de la Universidad de Chile hizo en 1859 al rector Andrés Bello, dada la necesidad de contar con "un catálogo circunstanciado de las publicaciones hechas en Chile desde la introducción de la imprenta hasta la fecha". En este contexto, Andrés Bello le encomendó la tarea a Ramón Briseño, quien era el director de los Anales de la Universidad de Chile desde 1858 (Couoyoumdjiam, Juan Ricardo. "Alamiro de Ávila Martel y la bibliografía chilena". El bibliófilo chileno. Tomo II, número 16, noviembre de 1992, p. 106).

Según el prólogo de Briseño, en el primer tomo, la indicación del Consejo Universitario era que el catálogo debía seguir un orden cronológico y alfabético e incluir "los títulos de los impresos tales como se encuentran en sus respectivas portadas, los volúmenes de dichos impresos y los números de los periódicos, el número de las páginas de cada impreso, su tamaño, el año de la impresión, el nombre del lugar y el de la imprenta por donde esta se hizo, y el nombre de los autores siempre que fuera posible averiguarlo" (Briseño, Ramón. "Prólogo". Estadística bibliográfica de la literatura chilena. Tomo I. Santiago: Editorial Universitaria, 1965, p. VII).

Briseño siguió las instrucciones sobre los datos que debía incluir para cada impreso, pero utilizó abreviaturas para los títulos de las publicaciones registradas y agrupó "varias piezas en una misma entrada", en columnas paralelas, con lo que se "alejaba de toda técnica bibliográfica" (Couoyoumdjiam, p. 106). Respecto de la organización de las obras, Feliú Cruz indicó que "muchas veces los rótulos de las portadas se han convertido en serios problemas para su identificación" (Feliú Cruz, Guillermo. Ramón Briseño: Vida y obra del primer bibliógrafo chileno, 1814-1910. Santiago de Chile: Universidad Católica, 1966, p. 92).

En parte gracias a la publicación del primer tomo de la Estadística en 1862, Ramón Briseño fue designado, dos años más tarde, como conservador y director de la Biblioteca Nacional, "por considerársele el más informado sobre la producción bibliográfica chilena y por los conocimientos de biblioteconomía que debió adquirir para realizar su trabajo" (Couoyoumdjiam, p. 106).

En 1876, el Consejo Universitario le encargó a Briseño la continuación de la Estadística, con el mismo esquema de registro que el primer tomo. Este volumen, publicado en 1879, consideró las obras publicadas entre 1860 y 1876.

En este segundo tomo, Ramón Briseño incluyó, además, algunos de los artículos de prensa que reaccionaron a la publicación del primer tomo de la Estadística, la mayoría de ellos, laudatorios.

Por ejemplo, un artículo, aparecido originalmente en junio de 1862 en El Mercurio de Valparaíso, indicó sobre la Estadística "que esta obra es, y siempre será, bajo cualquier aspecto que se la considere, necesaria, útil, importante y muy apreciable, (…) siendo la primera de su especie que en el país se publica, y habiendo sido elaborada (…) por una sola persona que no ha podido contar ni siquiera con la tercera parte de los elementos precisos para una empresa de tal magnitud" (El Mercurio de Valparaíso, citado por Briseño, Ramón. Estadística bibliográfica de la literatura chilena. Tomo II. Santiago: Editorial Universitaria, 1965, p. XII-XIII).