adaptación y reescritura
En la obra de José Ricardo Morales es recurrente el ejercicio de retomar personajes del teatro clásico -como Edipo Rey o La Odisea- y situarlos en la sociedad contemporánea. Los conflictos que surgen de esa recontextualización ponen en evidencia lo absurdo y violento de las estructuras de poder actuales. Asimismo, el autor logra problematizar su propia experiencia personal e histórica a través de esos personajes, como ocurre, por ejemplo, en la obra Ardor con ardor se paga, donde no solo revive la picardía de Don Juan, sino también el destierro de su autor, Tirso de Molina, y con ello la vida en el exilio de otros tantos españoles.