Subir

2019: un año de crecimiento

Entregamos un balance del año pasado en nuestros sitios web. Nuevos minisitios —20 en Memoria Chilena y 9 en Chile para Niños— se suman a las novedades de Biblioteca Nacional Digital, que incorporó 52 colecciones y 25.066 objetos digitales. Este último sitio tuvo una explosión de usuarios: 31% más de visitantes y 61% más descargas que 2018.

24 de marzo de 2020

Fue un año ocupado para Memoria Chilena, Chile para Niños y Biblioteca Nacional Digital. 7.195.991 usuarios visitaron nuestros sitios web y, a lo largo del año, descargaron 1.040.787 archivos. Esa alta demanda se sumó a una nutrida programación de actualizaciones y nuevos contenidos, que fueron publicados a lo largo de 2019, y un intenso trabajo interno de digitalización e investigaciones para futuras publicaciones.

Biblioteca Nacional Digital

Este sitio web, que reúne servicios y recursos digitales de la Biblioteca Nacional de Chile, tuvo un enorme crecimiento en 2019. 52 nuevas colecciones llegaron a BNd: Corporación Chilena de Video y Películas Familiares en Archivo Audiovisual; Autores Chilenos y Autores Internacionales en el Archivo de Referencias Críticas; Archivo histórico Enel y Colección Octavio Cornejo en el Archivo Fotográfico; Archivo fotográfico Ilonka Csillag en Colección Digital; Servicio Aerofotogramétrico de la Fuerza Aérea de Chile en Mapoteca y 44 colecciones dedicadas a autoras y autores en el Archivo del Escritor.

En total, 74.389 páginas fueron digitalizadas durante el año, pertenecientes a secciones de la Biblioteca Nacional como el Archivo de Literatura Oral y Tradiciones Populares, el Archivo Fotográfico, el Archivo de Referencias Críticas, el Archivo de Láminas y Estampas, Fondo General, Hemeroteca, Mapoteca, Periódicos, Sala Medina, Sección Chilena y Centro de Investigaciones Barros Arana. Esas páginas se encuentran disponibles online en 25.066 objetos (23.586 registros) que ya están publicados en la Biblioteca Nacional Digital.

El Archivo de la Web, que conserva un registro histórico de páginas web de Chile, actualizó cosechas de 34 sitios del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural y de 21 medios electrónicos a nivel nacional.

A fines de 2018 se realizaron varias mejoras a la plataforma de Biblioteca Nacional Digital, entre las que destaca la implementación de un nuevo visor de objetos digitales, que permite no solamente ver de mejor manera los documentos, sino también tener más accesible los metadatos de cada objeto. Asimismo, se realizó una integración con Memoria Chilena, de forma que desde minisitios de aquel portal se pueden ver objetos complementarios en BNd.

Como resultado, en 2019 hubo un gran aumento en la actividad de usuarios. El sitio web tuvo 642.636 visitas, un 31% más que en 2018. Este aumento se tradujo en más páginas vistas: 1.878.105, que corresponde a un 25% más que el año anterior; y en un aumento explosivo de descargas, con un 61% más, correspondiente a 281.200 objetos digitales.

Memoria Chilena

Veinte nuevos minisitios publicó Memoria Chilena durante 2019, dentro de los cuales se incluyeron 125 nuevas cápsulas y otras 18 se editaron para incluir información actualizada. En total, el sitio web finalizó el año con 994 minisitios en línea, 4915 libros y 2773 revistas para descargar, entre muchos otros.

Para poder elaborar cada investigación, fue necesario digitalizar 39.757 páginas, de secciones de la Biblioteca Nacional como Fondo General, Hemeroteca, Periódicos, Sala Medina, Sección Chilena, Centro de Investigación Barros Arana y Archivo de Referencias Críticas. Un 54% de las páginas corresponden a volúmenes que fueron digitalizados completos, mientras que los restantes corresponden a fragmentos de obras. En total, 1079 nuevos objetos digitales fueron incorporados a Memoria Chilena como parte de las investigaciones, entre ellos, 833 fueron documentos y 246, imágenes.

Durante el año, los investigadores de Memoria Chilena trabajaron en 87 nuevas cápsulas y once nuevos minisitios, entre los que se cuentan algunos ya publicados, como Fanor Velasco Salamó (1843-1907), Sociedad de la Igualdad (1850-1851), Traducción en Chile (1812-1924), La fotografía en Chile (1840-1911), Rosario Orrego (1831-1879). Otros son de pronta publicación, como Cerro Santa Lucía (1500-1910), Testimonios sobre la Cordillera de los Andes, Ortografía en Chile (1823-1927), Zorobabel Rodríguez (1839-1901), Las primeras revistas deportivas (1889-1948), Habitaciones obreras y viviendas sociales, agua potable en Chile, Inés Echeverría de Larraín (Iris) (1868-1949) y María Graham (1785-1842). Otras 6 cápsulas fueron editadas para actualizar su información. Nuestras catalogadoras, en tanto, ingresaron 1219 nuevos registros y corrigieron otros 1400 con más y mejor información.

Las 6.197.386 personas que visitaron www.memoriachilena.cl en 2019 -que abrieron 15.937.146 páginas y descargaron 689.189 archivos- también tuvieron una experiencia renovada de navegación con la incorporación de la nueva sección Investigaciones Colaborativas, que reúne minisitios y cápsulas desarrolladas con otras instituciones, archivos y proyectos Fondecyt y Fondart.

Chile para Niños

Los 370.677 usuarios que visitaron www.chileparaninos.cl pudieron disfrutar de nueve nuevos minisitios a lo largo del año: Músicos chilenos extraordinarios, Amor al arte, Ojo fotográfico, Vamos de vacaciones, Guardianes de la memoria, Juegos tradicionales, El poder de la naturaleza, Días de radio y Cuando la electricidad llegó a Chile. Junto a las nuevas investigaciones, se publicaron diez lecturas recomendadas, basados en libros recién llegados a la Sala de Préstamo a Domicilio de la Biblioteca Nacional.

En 2019 el equipo de Chile para Niños se trasladó a las comunas Recoleta, Peñalolén, El Bosque, Ñuñoa, San Miguel, San Joaquín y Lo Espejo, en la Provincia de Santiago, y Til Til y Colina, en la Provincia de Chacabuco, para presentar el trabajo del sitio web de la Biblioteca Nacional a estudiantes de educación básica. La convocatoria a esta actividad se realizó a principios del 2019 y consideró postulaciones de establecimientos municipales y privados, aunque en la selección final se priorizó a escuelas municipales. Finalmente, 420 estudiantes fueron beneficiados con estas visitas gratuitas.

Chile para Niños también publicó un libro digital, pensado especialmente para presentar la Biblioteca Nacional a niñas y niños: Guía para recorrer la Biblioteca Nacional, que está disponible para leer y descargar en forma gratuita.

Más proyectos colaborativos

Continuando una línea de trabajo de los últimos años, Memoria Chilena desarrolló diez proyectos colaborativos de investigación en 2019. Cuatro de ellos fueron publicados durante el año: La Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (1906-1984), con la FECH; El servicio doméstico en Chile (1830-1931), llevado a cabo con el Proyecto Fondecyt de Iniciación 11160268, 2019; Historieta chilena(1858-1998), con el Archivo de Láminas y Estampas de la BN; y Videoarte en Chile (1981-2017), elaborado con la Corporación Chilena de Video y Artes Mediales.

Otro proyecto colaborativo está actualmente en desarrollo: Diario La Nación, realizado con CENFOTO de la Universidad Diego Portales, mientras la colaboración con la Editora Nacional Quimantú, junto al proyecto "Quimantú. Producción gráfica 1971-1973", ya está terminada y programada para ser publicada en 2020.

Chile para Niños, en tanto, trabajó en colaboración con la Fundación Nicomedes Guzmán para llevar a cabo una visita a la Escuela Poeta Víctor Domingo Silva, en San Joaquín.

Laboratorio de Digitalización

El lugar donde se capturan las imágenes digitales tiene una labor incesante: a lo largo de todo 2019 se digitalizaron allí 125.503 imágenes. De ellos, 59% fueron solicitudes de la Biblioteca Nacional Digital, 31% fue material para minisitios de Memoria Chilena, 8% fueron capturas realizadas en el marco de proyectos colaborativos, y 1% fueron solicitudes de usuarios recibidas desde el servicio Bibliotecario en Línea de la BNd y pedidos de usuarios presenciales..

Respecto de las máquinas utilizadas, la más ocupada fue la digitalizadora de alta producción Kabis (68%) -que cuenta con brazo robótico y es ideal para libros y empastes en buen estado-, seguida por el equipo Copibook (23%) -usado en documentos delicados- y en menor porcentaje, las dos máquinas Suprascan (9%), que son especialmente usadas en documentos de grandes dimensiones como mapas, afiches o periódicos de gran formato.

Contacto con usuarios

Conocer la opinión, las inquietudes y las necesidades de los usuarios de nuestros sitios web ha sido una preocupación constante de nuestros sitios web. Parte importante de esa interacción ocurre en las redes sociales de Memoria Chilena, que cerraron el año con 117.524 seguidores en Twitter y 232.030 en Facebook.

Otro importante canal de información es el formulario de contacto de Memoria Chilena, a través del cual se recibieron durante el año pasado 2.004 correos solicitando correcciones de información, reportes de archivos dañados, sugerencias de contenidos, suscripciones a newsletters y otros. Muchos usuarios también solicitaron imágenes en alta resolución del material que se encuentra digitalizado en nuestros sitios web: enviamos 3277 archivos de manera gratuita a 186 usuarios. Un 99% de esos documentos formaban parte de Memoria Chilena.

Para esta comunidad virtual se elaboró material especial durante el 2019, de descarga gratuita y en base a material que está en dominio público: 8 gráficas de encabezados de minisitios difundidas a través de nuestras redes sociales, 6 gifs animados disponibles en el canal Giphy de Memoria Chilena, un nuevo Libro para Colorear y un Calendario 2019 descargable.

Recursos asociados