Una moneda al río y otros cuentos fue publicado en Estados Unidos por el editor Paul J. Cooke, a través de Monticello College Edition y reúne un total de 8 cuentos, tres de los cuales aparecieron con posterioridad en el volumen El pan bajo la bota, editado por Zig-Zag en el año 1960.

Los cuentos de Una moneda al río y otros cuentos, que cuenta con ilustraciones en portada e interiores del artista chileno Osvaldo Loyola, a través de un lenguaje directo, recrean las condiciones precarias de los habitantes de sectores marginales de Santiago de Chile.

Según Hernán del Solar (1901-1985), este conjunto de cuentos iba a ser, para el lector extranjero, "la revelación cautivadora de un escritor que muestra cómo la ternura levanta, vehemente, repentina, al fondo de ciertos seres nacidos, al parecer, para desconocerla" ("Nicomedes Guzmán: 'Una Moneda al Río y Otros Cuentos'". El Debate, 20 de enero de 1956).