Después de estrenar sus primeras obras, la dramaturgia de Juan Radrigán se convirtió en todo un fenómeno cultural. Sus obras fueron montadas por distintas compañías teatrales a lo largo del país. Hacia 1980, Radrigán se integró a una cooperativa, la Compañía de Teatro Popular El Telón, con los que viajó invitado a festivales teatrales de Europa y Latinoamérica, como el Festival Internacional de Teatro de Nancy, en 1983; y el Primer Festival Internacional de Teatro por la Paz en San José de Costa Rica, en 1989, entre otros. Al mismo tiempo, presentaban sus obras en canchas de fútbol, sedes vecinales y gimnasios municipales, con una excelente acogida del público poblacional.