Escrito inicialmente en francés (1923) para el cine y publicado con posterioridad en español en 1934 (Santiago: Zig-Zag), este texto -bajo el subtítulo de "novela-film"- incorpora técnicas cinematográficas a la expresión literaria. Su título alude al Conde Cagliostro, un personaje del siglo XVIII francés vinculado a la masonería y el ocultismo que ya había inspirado la novela Joseph Balsamo. Memorias de un médico (1849) de Alejandro Dumas.

Por requerimiento del director Nime Mizú, el poeta preparó el guión para esta película -concebida según el sistema expresivo del cine mudo- que fue filmada, pero jamás estrenada debido a la aparición por esos años del cine sonoro. El film desapareció sin que se conozca copia. Solo parece haber sobrevivido el texto, que en 1927 ganó un premio cinematográfico en Nueva York.

En 1931, la novela-film traducida al inglés bajo el título Mirror of a Mage fue publicada en Londres y Nueva York.