La industria salitrera generó un verdadero microcosmos social en medio del desierto, que cristalizó en formas culturales propias, como el lenguaje. Se presenta a continuación un estudio de Aníbal Echeverría y Reyes sobre los vocablos propios de los obreros salitreros en las primeras décadas del siglo XX.