Uno de los mayores aportes que hizo Vaïsse a la Biblioteca Nacional, donde trabajó desde 1912, fue la creación de la Revista de bibliografía chilena y extranjera, completo resumen de las principales publicaciones aparecidas, tanto en el país como en el extranjero.