Ecran, en sus primeros números, incluyó en sus páginas textos de creación literaria. Así, por ejemplo, la sección "Los poetas: pequeña antología" difundió la creación de vates nacionales e internacionales, ofreciendo a los lectores la posibilidad de conocer autores reconocidos por la crítica especializada. En este espacio se entregaba una breve biografía de cada poeta junto a una resumida selección de sus poemas. Junto a la columna dedicada a la poesía, también se publicaron esporádicamente episódicamente textos narrativos. De este modo se editaron novelas breves y cuentos, además de algunas obras dramáticas de autores nacionales y extranjeros, entre los que destacan, Edgardo Garrido Merino, Andrés Sabella, Marcela Paz y Antonio Acevedo Hernández, Máximo Gorki, Guy de Maupassant, Erich María Remarque, entre otros.