La cueca
Nuestro baile nacional está presente a lo largo de todo el territorio, adoptando diversas formas de una zona a otra. Si bien su popularidad declinó a lo largo del siglo XX, hoy ha recobrado su vigencia de la mano de una nueva generación de cuequeros.
Presentación
El 18 de septiembre de 1979, el decreto N° 23 publicado en el Diario Oficial, promulgó la cueca como baile nacional. Entre otros argumentos se destacó que dentro de la variada gama de danzas folclóricas chilenas, era esta la de mayor nivel de difusión y de más profunda significación histórica.
Existen distintas teorías respecto de su origen y de su llegada a Chile, sin embargo se ha logrado llegar a consenso en cuanto a su relación con la zamacueca y sus antecedentes arábigo-andaluces. Su presencia puede ser reconocida a lo largo de todo el territorio nacional, variando la forma coreográfica y musical según la zona geográfica en que se interprete, pero siempre conservando un patrón común que la hace ser un baile único y diferenciado. Asimismo, ha tenido dos funciones predominantes: en primer lugar, el entretenimiento, bailándose en fondas y fiestas con gran algarabía; en segundo lugar, la función documental, en la medida en que actúa como transmisora de la tradición oral en la voz de cantores populares.
En el aspecto estrictamente musical, posee un esquema formal unitario, con una sección repetida que termina formando un fragmento musical de 52 compases, al que se le llama pie. Su duración bordea el minuto veinte segundos. Generalmente se bailan tres pies de cueca.
Su estructura lírica está compuesta por dos estrofas y un remate, con rima en los versos pares. La primera estrofa es una cuarteta, compuesta por cuatro versos de ocho sílabas. La segunda es una seguidilla de siete versos que alternan entre siete y cinco sílabas; el cuarto verso se repite con el agregado de las exclamaciones "sí" o "ay sí" y se conoce como "verso guacho". La rima de la seguidilla debe ser, siempre, consonante. Al momento del canto, la cueca finaliza con dos versos de siete y cinco sílabas respectivamente, con rima consonante, que se conocen como pareado, cerrojo o remate.
El contenido temático es variado y sumamente rico en términos poéticos. Sus letras son románticas, costumbristas y, desde fines de la década del cincuenta, relacionadas a los bajos fondos de las grandes urbes, estilo conocido como cueca brava o chora.
Si bien originalmente se interpretaba preferentemente en salones, chinganas o quintas de recreo, a medida que pasó el tiempo se hizo música frecuente en restaurantes, salones de evento y ceremonias oficiales. Durante el siglo XX, incluso, ocupó cierta importancia en los medios de comunicación masivos a través de la interpretación en conjuntos de música típica, identificándose así con la estilizada figura artística del huaso.
A lo largo de la historia, la cueca ha sufrido varias transformaciones. Hacia mediados del siglo XX surgió la cueca larga. En distintas zonas del país se habla de la cueca nortina, cueca chilota o la cueca brava. Por otra parte, a fines del siglo XX se vivió un hito inédito: interpretada por la banda nacional Los Tres, la cueca se convirtió en un éxito dentro de la programación del canal juvenil de música MTV. Sin embargo, su vigencia es relativa. Durante el siglo XX ha entrado en declinación hasta nuestros días, restringiéndose a instancias de exaltación de los valores nacionales, como las Fiestas Patrias, desfiles o ceremonias oficiales. A pesar de ello, y como afirmaba Pablo Garrido en 1943, la cueca sigue siendo "el símbolo más puro de nuestra identidad".
Documentos
Imágenes
- Una chingana
- La cueca, 1900
- La zamacueca
- Eduardo Parra, "El tío Lalo", 2000
- Pareja bailando cueca
- Parejas bailando cueca en una fonda
- Chingana en Tres Puntas, hacia 1852
- Cantora de cueca y tañador, ca. 1970
- La cueca o zamacueca
- Cueca bailada por huilliches, Chadmo, ca. 1970
Una chingana
La cueca, 1900
La zamacueca
Eduardo Parra, "El tío Lalo", 2000
Pareja bailando cueca
Parejas bailando cueca en una fonda
Chingana en Tres Puntas, hacia 1852
Cantora de cueca y tañador, ca. 1970
La cueca o zamacueca
Cueca bailada por huilliches, Chadmo, ca. 1970
Audiovisual
Cronología
1800
Descripción
Se baila e interpreta la Zamacueca en vastos sectores de Perú
1824
Descripción
Se conoce la cueca en Chile
1860
Descripción
En Perú la cueca es conocida con el nombre de "chilena"
1872
Descripción
José Zapiola aporta con las primeras pistas respecto del origen de la cueca en su libro Recuerdos de treinta años
1872
Descripción
Se instala en Santiago la "Fonda Popular"
1884
Descripción
La cueca en Perú cambia de nombre debido a la Guerra del Pacífico. Pasa a ser denominada "marinera"
1943
Descripción
Pablo Garrida publica Biografía de la cueca
1947
Descripción
El folclorista y musicólogo argentino, Carlos Vega, publica el ensayo "La forma de la cueca chilena" por el Instituto de Investigaciones Musicales de la Universidad de Chile
1953
Descripción
Antonio Acevedo Hernández publica el libro La cueca
1965
Descripción
Roberto Parra edita su Lp. Las cuecas de Roberto Parra, de la Serie El Folclor Urbano Vol. II, del sello Emi-Odeón
1979
Descripción
18 de septiembre. Por decreto Nº 23 se declara oficialmente a la cueca como baile nacional de Chile
1989
Descripción
17 de septiembre se declara como Día Nacional de la Cueca
1995
Descripción
Los Tres interpretan, para todo el mundo, cuecas choras en el canal de música juvenil MTV
Bibliografía
Geográfia musical de Chile ; la cueca ;. Santiago ;Alerce,1999. 1 disco son. ;(ca. 47 min.) ;stereo digital ;4 3/4 plg.
Cuecas. Santiago :Disco CNR de Chile Ltda.2003. 1 disco son. (ca. 29 min.)digital, estereo4 3/4 plg.
Folklore de Chile : la cueca y danzas tradicionales. Chile :El Departamento,[198-]. 31 p. :il. ;18 cm. +.
Chile, sus 30 mejores cuecas. [Santiago],Chile:Sony Music,2001. 1 casete son. (ca. 60 min.)Stereo
Pluma y lápiz. Santiago :[s.n.],1900-1904. 4 v. :il., retrs. ;27 cm.
Chile y su Folklore ; Colección 100 canciones ; vol.3. Santiago :Warner Music Chile.1999. 1 disco son. (ca.46 min.) ;stereo digital vol.3
Cuecas ;. Santiago ;Warner Music,1999. 1 dis son (ca. 84 min.)
50 cuecas de antología. Santiago ;Warner Music,2002. 2 disco son. (ca. 120 min.) ;stereo digital ;4 3/4 plg.
La Cueca : Homenaje a Rolando Alarcón. Santiago :[s.n.],1973. [12] p. :il. ;21 cm.
En viaje. Santiago :La Empresa,1933-1973. v. :il. (algunas col.), retrs. ;24 cm.
La Cueca : danza nacional de Chile. Santiago de Chile :La División,c1995. 49 p. :il. ;24 cm.
Antología de la cueca ; 33 cuecas de antología. Santiago :EMI2000. 1 disc. son (ca.73 min.) ;stereo digital.
Cancionero de la cueca chilena. Santiago :Tajamar Editores,2004. 509 p. :parti. ;27 cm.
La Cueca : una danza tradicional chilena : (breve estudio descriptivo y analítico). [Santiago] :Ministerio de Educación, Departamento de Extensión Cultural,[1987. 16 p. :il. ;19 cm.
La música de Chiloé. Santiago :EMI,1991. 1 disco compacto ; stereo. digital ; (ca.44 min.) -- (AAD 7 98033 2)
30 Cuecas inolvidables. Santiago :EMI Odeon Chilena,1991. 1 disco compacto (ca. 59 min.) :4 3/4 plg.
El Alma que canta : con hermosas tonadas y cuecas chilenas dedicas al Frente Popular. Santiago :[s.n.,[194-?]. [12] p. :retr. ;14 cm.
Brindis y cuecas caballas ; <interpreta> Angel Parra y amigos. Santiago :Warner Music Chile2000. 1 disc.son (ca. 29:14 min.)stereo digital.
La Cueca : nuestra danza nacional. [Santiago] :La Dirección,[1981?]. 34 p. :il. ;22 cm.
Lago, Tomás, 1903-1975
Arte popular chileno. Santiago :Universitaria,c1971. 136 p. :il. (algunas col.) ;19 cm.
El huaso. Santiago, Chile :Editorial Sudamericana,1999. 221 p. :il.;25 cm.
Acevedo Hernández, Antonio, 1886-1962
La cueca : orígenes, historia y antología. Santiago :Nascimento,1953. 434 p. ;19 cm.
Barahona Vega, Clemente
De la tierruca chilena. Santiago :Impr. Chile,1915-1917. 3 v. ;14 cm.
La cueca y el A B C. Santiago de Chile :Impr. Chile,1915. 176 p. ;14 cm.
Castro González, Luis
Por la güeya del matadero : memorias de la cueca centrina. Santiago de Chile :Autoedición,2011. 141 p. :il. ;18 cm. +
Chilote Campos
Como se baila la cueca chilena. Santiago :Storandt Publicidad,1945. 12 p. ;19 cm.
Claro Valdés, Samuel, 1934-1994
La cueca chilena : un sorprendente caso de supervivencia cultural. [S.l :s.n.,1986]. p. 253-263 ;25 cm.
La cueca chilena : un nuevo enfoque. [Santiago :s.n.,1991]. 18 p. :música ;28 cm.
Conjunto Villa San Bernardo (Chile)
Conjunto Villa San Bernardo coro y solistas en temas del folklore chileno. Santiago :RCA Víctor,[196?]. Sobre 1 cassette DAT (ca 40 min.)
Cuarteto Santiago (Grupo musical : Chile)
Cuecas con sentimientos. Santiago :ADD199?. 1 disco son (ca. 63 min);stereo digital4 3/4 plg.
Dannemann, Manuel
Enciclopedia del folclore de Chile. Santiago de Chile :Universitaria,[1998]. 393 p. :il. (algunas col.), retrs. ;27 cm.
Dúo Rey-Silva (Chile)
Así se canta en mi tierra. Santiago :RCA Víctor[196?]. Sobre 1 cassette DAT (ca 40 min.)
Dúo Rey Silva (Grupo musical : Chileno)
¡Pongale chicha a los vasos¡. Santiago :Sony Music Chile,1996. 1 disco son (ca. 39 min):stereo digital4 3/4 plg.
Franco Zubicueta, Alfredo
Tratado de baile. Santiago :Impr. Litografia i Encuadernación La Ilustración,1908. 175 p. :il., música ;25 cm.
Gálvez Asún, Jaime
La cueca chilena. Santiago de Chile :[s.n.],2001. 84 p. :il. (algunas col.), retrs. ;26 cm.
Garrido, Pablo
Biografía de la cueca. Santiago de Chile :Edit. Nascimento,1976. 136 p. :música ;17 cm.
Historial de la cueca. Valparaíso :Ediciones Universitarias de Valparaíso,1979. 245, xv p. :il. ;32 cm.
Hermanas Acuña (Chile)
Chillán viejo [canciones chilenas con acompañamiento de guitarras y arpa]. Santiago :RCA Víctor,[196?]. Sobre 1 cassette DAT (ca 40 min.)
Herrera Torres, Sergio
La cueca chilena, chilenita o chilenera. Santiago :[s.n.,198-]. [24] p. :il., música ;24 cm.
Kilapán, Lonko
El origen araucano de la cueca. Santiago :[s.n.],1996. 171 p. :il., mapas ;27 cm.
Latorre, Mariano, 1886-1955
La cueca y el vino. 3 p.
Los Chinganeros (Grupo Musical : Chile)
Chilena o cueca tradicional. Santiago :Producciones Smile,2000. 1 disco son (ca. 73 min) ;stereo digital ;4 3/4 plg.
Los Hermanos Campos (Grupo musical : Chile)
Las mejores cuecas de ... ; [interpretan] Los Hermanos Campos. Santiago :Sony Music,1998. 1 disco son. (ca. 58 min.);stereo digital4 3/4 plg.
Los Perlas (Grupo musical : Chile)
las mejores cuecas del mundo (y sus alrededores...). Santiago :Warner Music Chile,1999. 1 disco son. (ca. 23 min.)stereo digital.
Los Puntillanos (Grupo musical : Chile)
18 Cuecas pa'l 18. Santiago ;Stard sound,2000. 1 dis son (ca. 87 min) ;stereo digital,4 3/4 plg.
Los Santiaguinos (Grupo musical : Chile)
Cueca urbana. [Santiago], Chile:Sony Music,2001. 1 casete son. (ca. 45 min.)Stereo
Loyola, Margot, 1918-2015
Margot Loyola y su guitarra,. Santiago :Arci Music,2003. 1 disco son, (ca.40 min.);estereo digital,
Selección folklórica. Santiago :RCA Víctor[196?]. Sobre 1 cassette DAT (ca 40 min.)
Mario Rojas & Grupo con los Santiaguinos (Grupo musical Chile)
Folklore Urbano ;. Santiago ;Warner Music2001. 1 dis son (ca. 59 min.)stereo digital,4 3/4 plg.
Moreno, Mario I.
La cueca chilena : y su origen e historia en Magallanes. [Punta Arenas, Chile] :Ediciones Choiols,[2000]. [28] p. :il. ;19 cm.
Parada González, Héctor A.
La Cueca -- y algo más. [Chile] :Canal Recreativo Nacional,1998. 50 p. :il. :24 cm.
Parra, Nicanor, 1914-2018
La cueca larga y otros poemas. Buenos Aires :EUDEBA,1964. 78 p. ;18 cm.
Parra, Roberto
Las cuecas del tío Roberto. Santiago :AEP Autoediciones Populares :1989. 40 p. :il. ;20 cm.
Pavéz, Héctor
Cuecas regionales. Santiago :Sello Millaray,1993. 1 casete son. ; stereo. (ca.44 min.)
Pradenas Jara, Hernán
La cueca chilena. [Santiago ;s.n,1986?]. 22 h. :il., música ;33 cm.
Rodríguez Arancibia, Exequiel
La cueca chilena : coreografía y significado de esta danza. Santiago :Tall. Gráf. Casa Nacional del Niño,1950. 84 p. :il., música.
Soublette, Gastón
El folklore de Chile : la cueca. Santiago :Zig-Zag,[1959]. v. 3 ;19 cm.
Trío Añoranzas (Chile)
Mi cueca chilena. Santiago :RCA Víctor,[196?]. Sobre 2 cassettes DAT (ca 40 min.)
Vega, Carlos
La forma de la cueca chilena. Santiago :Instituto de Investigaciones Musicales,[195-?]. 46 p. :música ;24 cm.
Música folklórica de Chile. Santiago :Universitaria,1959. 32 p. :música ;24 cm.
El origen de las danzas folklóricas. Buenos Aires :Ricordi Americana,1956. 223 p. :il., mapas ;23 cm.
Zapiola, José, 1802-1885
Recuerdos de treinta años : (1810-1840). Santiago :Zig-Zag,1945. 310 p. ;21 cm.
Links
Biblioteca Nacional Digital
Esta sección reúne objetos disponibles en Biblioteca Nacional Digital que pueden complementar la bibliografía de este minisitio.
Hemeroteca
Las investigaciones de Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile (Servicio Nacional del Patrimonio) están bajo una Licencia Creative Commons Atribución-Compartir Igual 3.0 Unported, a excepción de sus objetos digitales.
