En el primer editorial de El Correo Literario se esbozan los contenidos en los que se centrará la revista: artículos políticos, literarios, científicos y de costumbres. Sin embargo, el aspecto más importante que destaca José Antonio Torres en el número inaugural es el anhelo de independencia en las ideas políticas y sociales que iluminarán las siguientes ediciones:

"Muchos han dudado que nuestro periódico sea verdaderamente independiente, i no nos empeñaremos en agotar palabras para convencer a nadie, pues esperamos que los hechos le lleve a todos el convencimiento. Haciendo justicia, como la hacemos, a todos los partidos, siempre con dignidad i caballerosamente, sin tener jamas en cuenta las personas sino los principios, creemos que hacemos un servicio positivo a la sociedad, pues de esta manera seremos un éco fiel de la mayoría del pais i los verdaderos representantes de la opinion pública. Cada uno de nuestros distinguidos colaboradores, puede manifestar independientemente sus ideas i sostenerlas en caso de ser combatidas, que de la discusion brotará la luz i esta lleva consigo la verdad. Los pueblos sensatos i los gobiernos bien constituidos nunca deben temer de la independencia de las opiniones. La ilustracion i talentos de las personas que han querido favorecernos con su cooperación, son garantías mas que suficientes de la elevación i templanza del lenguaje, como de la sanidad de las ideas que han de lucir en nuestro periódico" (El Correo Literario (1):1858, p. 1).