Subir

Las mujeres en Memoria Chilena: investigar para hacer visible

Este 8 de marzo, en el contexto del Día Internacional de la Mujer, Memoria Chilena recorre la evolución de las investigaciones sobre mujeres que ha desarrollado nuestro sitio web.

07 de marzo de 2022

En 18 años de funcionamiento, nuestro sitio web ha crecido en minisitios y cápsulas, pero también ha evolucionado en la manera de desarrollar contenidos y presentarlos al público. Una labor actual de Memoria Chilena es la revisión y edición de minisitios con el objetivo de relevar de más y mejor manera las obras de mujeres dentro de las colecciones de la Biblioteca Nacional de Chile.

Actualmente, existen 957 minisitios en Memoria Chilena. De ellos, 80 corresponden a investigaciones sobre mujeres u obras de su autoría. En los últimos años, Memoria Chilena ha hecho un esfuerzo por multiplicar investigaciones en torno a mujeres, así como profundizar y complejizar las que ya existen, de forma de dar mayor visibilidad a sus obras, acciones y problemáticas desde las colecciones de la Biblioteca Nacional de Chile.

Este enfoque se enmarca en una revisión general que Memoria Chilena realiza de sus contenidos, en especial, debido a cambios en la metodología y los criterios con los que se desarrollan los minisitios y cápsulas en nuestro sitio web. Los primeros años de funcionamiento tuvieron el impulso de presentar la mayor cantidad de información sobre personajes, obras y acontecimientos imprescindibles de la historia y la cultura chilena, en minisitios y cápsulas que tenían inspiración enciclopédica. Con el pasar de los años -y con la proliferación de otros archivos de acceso abierto sobre el patrimonio chileno- surgió la necesidad de crear contenido sobre patrimonio chileno basado específicamente en las colecciones de la Biblioteca Nacional. En 2008, se sumó el requisito de que los documentos formaran parte del Patrimonio Cultural Común según la Ley de Propiedad Intelectual, de manera de asegurar su libre descarga, uso y reproducción.

Debido a estos ajustes, los minisitios más recientes de Memoria Chilena desarrollan y presentan los contenidos y documentos de manera distinta a las primeras investigaciones. En los últimos años, nuestro sitio web ha buscado identificar esos minisitios para luego revisarlos y editarlos, de manera de actualizar los contenidos con enfoques más recientes, añadir más digitalizaciones y, en suma, profundizar y complejizar esas investigaciones iniciales. Un ejemplo es la primera versión del minisitio dedicado a Maria Graham, que contaba solamente con tres documentos digitalizados, y su actualización publicada en 2021, que aumentó los documentos digitales a diez y desarrolló diversos aspectos de la autora y su obra en siete cápsulas.

En los minisitios sobre mujeres cobró relevancia ir más allá del enfoque inicial -centrado en aspectos biográficos y el carácter pionero de esas personas-, para abordar más profundamente su obra y cómo esta fue recibida por la crítica. La actualización de minisitios como Inés Echeverría (Iris), Rosario Orrego, Winétt de Rokha y Mariana Cox Méndez pone la mirada esta vez sobre las publicaciones y el pensamiento de las autoras, poniendo a disposición además más digitalizaciones de los libros y documentos disponibles en la Biblioteca Nacional.

Otros minisitios recientes han visibilizado experiencias o problemáticas que atañen específicamente a la población femenina. En octubre de 2020 se publicó La cuestión de la mujer en la prensa chilena, en donde se presentó el debate que se desarrolló en la prensa chilena a fines del siglo XIX en torno a la condición social de la mujer, su emancipación y la lucha por la obtención de derechos civiles como el voto, la igualdad educativa y la educación científica. El desarrollo de esta nueva investigación permitió, además, incorporar nombres como Emilia Lisboa, Enriqueta Solar Undurraga y Lucrecia Undurraga Solar a la lista de autoridades de Memoria Chilena. Con ello, mujeres hasta ahora omitidas -pues su nombre ni siquiera figuraba como autora- lograron tener visibilidad en relación a su obra.

Desde 2020, se han sumado y actualizado 6 minisitios sobre mujeres: La cuestión de la mujer en la prensa chilena, Inés Echeverría (Iris), Rosario Orrego, Maria Graham, Mariana Cox Méndez (Shade) y Winétt de Rokha. Para 2022, está programada la publicación de tres nuevas investigaciones: Mercedes Marín del Solar (1804-1866), Amelia Solar Marín (1836-1915) y Teresa Wilms Montt (1893-1921).



El gif animado que acompaña esta noticia fue realizado a partir de portadas de la revista Zig-Zag que forman parte del Patrimonio Cultural Común. La longeva publicación periódica muchas veces decoró sus portadas con mujeres: a través de podemos ver las representaciones de la mujer en la época, los diversos estándares de los deseable y los diversos roles que eran aceptables para ellas.

Puedes ver este y más gifs animados de Memoria Chilena en nuestro canal Giphy.

Recursos asociados