volver

Inés Echeverría Bello (Iris) (1868-1949)

Integrante de una influyente familia aristocrática, Iris se alzó por derecho propio como una de las voces literarias más importantes y modernas de la última parte del siglo XIX y la primera del XX. Cultivó diversos géneros y sus artículos de opinión aparecieron en los principales medios de prensa de la época.

MC0002003

Año: 18681949

Tipo: Minisitio

id BN: 1034408 265554055726511174824940993406941139731203491138776258882892115862969593387967435970289928052794882239072655123140528408059831247912348227474912254820386429192994797620230081131491231644323292230080730080124547622466723292830084636953808902725701176737515714250

Propiedad intelectual: Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported

Inés Echeverría Bello nació en Santiago el 22 de diciembre de 1868. Hija de Inés Bello Reyes y Félix Echeverría Valdés, formó parte de una de las familias más importantes de la aristocracia de la época, descendientes directos de Andrés Bello (1781-1865).

A pocos días de su nacimiento, su madre falleció, quedando Inés al cuidado de su tía, Dolores Echeverría. En ese hogar recibió una educación católica tradicional; como toda mujer aristócrata de su época, su enseñanza estuvo a cargo de institutrices y profesores, quienes la instruyeron en diversos idiomas y en labores del hogar.

Su inclinación literaria se inició tempranamente. Por intermedio de la lectura pudo conocer a diversos autores extranjeros y nacionales que influyeron en su pensamiento y escritura. Como señaló en algunas ocasiones, desde su niñez Iris sintió la necesidad de "guardar la huella de mis días" (Iris. "Prólogo". Entre dos siglos. Santiago de Chile: Ediciones Ercilla, 1937, p. I). Sin embargo, publicó su primer libro, Hacia el Oriente, recién a los 37 años, el cual editó de manera anónima.

Después de la aparición de Hacia el Oriente, se abocó por entero a la labor escritural; con el seudónimo de Iris -la mensajera de los dioses griegos-, se constituyó en una voz literaria relevante. Ya en 1910 había dado a conocer otros cuatro libros: Tierra virgen, Perfiles vagos, Emociones teatrales y Hojas caídas.

Iris no solo escribió novelas y cuentos, como La hora que queda (1918), sino que cultivó también géneros no canónicos: novelas históricas, memorias, diarios íntimos, diarios de viajes y libros de crónicas. Publicó, además, una considerable cantidad de artículos de temas diversos (literatura, teatro, costumbres, arte y sociedad), principalmente en Zig-Zag (1905-1964); Familia (1910-1940); La Revista Azul (1914-1918); La Silueta (1917-1918); Pacífico Magazine (1913-1921) y en los diarios El Mercurio y La Nación.

Esta producción, le valió el nombramiento como "Miembro Académico" de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile en el año 1922, convirtiéndose en la primera mujer en obtener este título, tras la vacante que dejó el historiador, recientemente fallecido, Enrique Matta Vial (1868-1922).

En términos de su labor literaria, durante la década de 1930, comenzó a publicar su proyecto narrativo más ambicioso, Alborada, obra que apareció en tres series que sumaron, en total, seis libros, publicados entre los años 1930 y 1946.

La escritura de Iris, al menos desde 1914, año en el que publicó Entre deux mondes durante su estancia en París, comenzó a comprometerse con la vida pública y la política chilena, específicamente, a partir de dos problemáticas que vivió de manera cercana: su pertenencia crítica a la elite chilena y los constreñimientos que experimentó por su condición de mujer en un medio conservador.

En el plano de la política partidaria, apoyó de manera abierta a Arturo Alessandri Palma (1868-1950), cuya figura representaba para distintos intelectuales como Armando Donoso (1886-1946) y la misma Iris, la apertura hacia las demandas de la clase media y la derrota de la vieja oligarquía.

Desde su posición social e intelectual, Iris intentó reivindicar los derechos de las mujeres, publicando artículos y dictando numerosas conferencias, como "La condición civil de la mujer", expuesta en la Universidad de Chile, y "La evolución de la mujer", artículo aparecido en la revista Zig-Zag. Asimismo, formó, junto a otras mujeres intelectuales, sociedades destinadas al mejoramiento de la enseñanza, al fomento de la lectura y a la emancipación femenina, como el Club de Señoras de Santiago (1915), fundado por Delia Matte de Izquierdo, y el Círculo de Lectura (1915), fundado por Amanda Labarca (1886-1975). Además, su propio hogar se constituyó en centro de importantes reuniones literarias.

En junio de 1933, Inés Echeverría vivió el asesinato de su hija Rebeca Larraín Echeverría a manos de quien fue su yerno, Roberto Barceló Lira. A raíz de este hecho, sumada la situación cultural del momento, en la que se consideraba a la esposa como "propiedad del marido", y la ausencia de antecedentes de condenas a miembros de la elite por crímenes conyugales (Albornoz, M. E. "Castigo para el marido que mata a la esposa o cómo el Servicio Médico Legal, la justicia y la Presidencia de la República cambiaron la tradición. El caso Larraín-Barceló (Santiago, 1933-1936)". Bajo la Lupa, Subdirección de Investigación, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, 2019, p. 10-11), Iris publicó en el año 1934 Por él, libro testimonial y de denuncia que influyó en el cumplimiento de la condena a Barceló.

La figura de Iris, como intelectual de la elite que abogó por el reconocimiento de las mujeres en distintos ámbitos del Chile de la primera mitad del siglo XX, ha sido estudiada y recuperada durante las últimas décadas. Entre 1998 y el año 2000, por ejemplo, se publicaron dos libros que rescataron la labor literaria de esta escritora: Agonía de una irreverente, de Mónica Echeverría, y Alma femenina y mujer moderna, antología que incluye un análisis de su narrativa escrito por Bernardo Subercaseaux. Otras críticas que han estudiado la obra de esta escritora son Marcela Prado Traverso y Ruth González Vergara.


La actualización y complementación de este minisitio se realizó con motivo de la conmemoración de los 70 años de la muerte de Inés Echeverría Bello. Junio de 2020.

Ministio(s) relacionado(s):

Inés Echeverría Bello (Iris) (1868-1949)

Bibliografía

Alone

Pretérito imperfecto : memorias de un crítico literario. Santiago :Nascimento,1976. 515 p. ;22 cm.

Avaria, Antonio

Reaparece "Iris" escritora chilena. retr.

Burgos, Camila

Desafíos de las pioneras. retr.

Calderón, Alfonso

Memorias de memorias. retr.

Durand, Georgina

Mis entrevistas. Santiago :Tegualda,1943-1945. 3 v. ;18 cm.

Echeverría, Mónica

Agonía de una irreverente. Santiago :Sudamericana,1998. 323 p. :il., retrs. ;21 cm.

Agonía de una irreverente. Santiago :Sudamericana,1996. 323 p. :il. ;21 cm.

González-Vergara, Ruth

Nuestras escritoras chilenas : una historia por descifrar. Santiago :Guerra y Vergara,1993, c1992. v. ;20 cm.

Iris

Entre deux mondes. Paris :Bernard Grasset, editeur,1914. 293 p. ;18 cm.

Cuando mi tierra fué moza. Santiago :Nascimento,1943-. 4 v. ;19 cm.

Au-delà -- : poéme de la douleur et de la mort : fragmentes d'un journal de la mort. [Santiago :s.n.],1948. 398 p. ;20 cm.

Por él. [Santiago :s.n.],1934. 319 p., 15 h. de láms. ;20 cm.

Nuestra raza : a la memoria de Andrés Bello : su 4a. generación. Santiago :Universitaria,[1930?]. 29 p. ;15 cm.

Cuando mi tierra era niña. Santiago, Chile :Nascimento,1942. 2 v. ;19 cm.

Memorias de Iris : 1899-1925. Santiago de Chile :Aguilar Chilena de Eds.,2005. 581 p. ;24 cm

Hojas caídas. Santiago :Universitaria,1910. 303 p. ;19 cm.

Entre dos siglos : (diario íntimo). Santiago de Chile :Eds. Ercilla,1937. 408 p. ;18 cm.

Emociones teatrales. [Santiago] :Impr. Barcelona,1910. 328 p. ;19 cm.

Hacia el oriente

Alma femenina y mujer moderna : antología. Santiago de Chile :Editorial Cuarto Propio,2001. 370 p. ;20 cm.

Alessandri : evocaciones y resonancias. Santiago :Empresa Letras,[1932?]. 104 p. :retrs. ;19 cm.

Latorre, Mariano

Memorias y otras confidencias. Santiago de Chile :Andrés Bello,1971. 546 p. ;23 cm.

Lira de González, Gabriela

Rotulación. Santiago :Servicio de Comunicación y Ayudas Audiovisuales, Sede Santiago Sur, Universidad de Chile,1975. 16 p. ;il. ;21 cm.

Millas, Hernán

La historia de una rebelde. retr.

Montes, Hugo

Castellano : segundo año medio. Santiago :Zig-Zag,1983. 159 p. :il. ;27 cm.

Ovalle Castillo, Francisco Javier

Inés Echeverría de Larraín : iris en la república de las letras. Santiago :Impr. Universitaria,1918. 101 p. ;18 cm.

Pradenas, Luis

Teatro en Chile : huellas y trayectorias : siglos XVI - XX. Santiago de Chile :LOM Ediciones,2006. 517 p. ;21 cm.

Prado Traverso, Marcela

Escritoras chilenas de la transición : siglo XIX-XX. 203 páginas ;24 cm

Santa Cruz Ossa, Elvira

Al margen de "La Hora de queda". 1 p. :il., retrs.

Silva Castro, Raúl

El cuento chileno : bibliografía. Santiago :Prensas de la Univ. de Chile,1936. 63 p. ;27 cm.

Somarriva, Marcelo

De los libros y de Inés Echeverría, Iris. retr.

Vaisse, Emilio

Estudios críticos de literatura chilena : tomo I. Santiago :Nascimento,1940. 384 p. ;23 cm.

Vera Lamperein, Elsa Lina

Presencia femenina en la literatura nacional : una trayectoria apasionante : 1750 1991. Santiago :Cuarto Propio,1994. 269 p. ;21 cm.

Cronología

1868

22 de diciembre. Nace Inés Echeverría Bello (Iris) en Santiago de Chile.

1869

5 de enero. Fallece su madre. Su padre la deja al cuidado de su hermana Dolores Echeverría, con quien pasará toda su infancia y parte de su juventud.

1888

Parte a Europa, junto a sus tíos Leoncio Echeverría y Leonor Carvallo y su prima Rosa Aldunate. Allí permanece alrededor de un año y medio. Esta estadía permite a Inés abrirse a nuevas perspectivas culturales.

1889

1 de marzo. En París, asiste a la inauguración de la Torre Eiffel.

1890

Regresa a Chile.

1892

10 de abril. Contrae matrimonio con el capitán de ejército Joaquín Larraín Alcalde.

1893

Nace su primera hija, a la que denomina Inés.

1895

Nace su hija Rebeca.

1897

Nace Luz, su tercera hija.

1900

Junto a su marido realiza una peregrinación hacia Tierra Santa. Producto de este viaje escribe su primer libro, Hacia el Oriente, el que sale a la luz cinco años después.

1905

Abre las puertas de su hogar para reuniones literarias. Entre los asistentes figuran Alone, Luis Orrego Luco, Shade, Augusto D'Halmar, Joaquín Edwards Bello, Fernando Santiván, Vera Zoruff, entre otros. Desde este momento adopta sus sobrenombres Iris, Inés Bello y Rainbow.

1905

Inés Echeverría publica su primera obra literaria: Hacia el Oriente.

1910

Publica los libros: Tierra Virgen, Perfiles Vagos, Emociones Teatrales y Hojas Caídas. En plena celebración del Centenario parte junto a su familia a Europa, donde permanece cuatro años. Allí conoce los escritos de Freud, Herman Hesse, Thomas Mann, Husserl, Nietzche, Bergson, Jung, entre otros.

1914

Durante su estadía en París publica Entre deux mondes. Ese mismo año, estalla la Primera Guerra Mundial y regresa a Chile.

1915

Se integra al recién fundado Club de Señoras, donde tiene una activa participación. Más tarde ingresa al Círculo de Lecturas.

1922

1 de diciembre. Inés Echeverría ocupa la vacante dejada por Enrique Matta Vial en la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile.

1924

Realiza la conferencia en la Universidad de Chile: "La condición civil de la mujer".

1924

Publica el artículo “…Fue el enviado! No lo olvidemos…” en el diario La Nación, en apoyo a Arturo Alessandri Palma.

1930

Aparece el primer libro de la trilogía Alborada: Cuanto mi tierra nació.

1932

Publica Alessandri: evocaciones y resonancias, texto en el que presenta su apoyo al político chileno.

1934

Publica Por él. Es el único libro que firma con su verdadero nombre, pues se trata de una defensa a su hija Rebeca, asesinada por su esposo Roberto Barceló.

1942

Iris publica la segunda serie de su trilogía Alborada: Cuando mi tierra fue niña.

1943

Echeverría inicia la publicación de la última serie de Alborada: Cuando mi tierra fue moza.

1948

Publica su última obra: Au delá...

1949

13 de enero. Fallece en la madrugada, en su ciudad natal.

1950

Póstumamente, aparece Fué el enviado: no lo olvidemos.

Amanecer

Hacia el Oriente: recuerdos de una peregrinación a la tierra Santa

Tierra virgen

Cuando mi tierra era niña: el amor en el décimonono siglo: tomo 1

Cuando mi tierra era niña: amor cautivo: tomo 2

Cuando mi tierra fué moza: mundo en despedida, tomo 2

Cuando mi tierra fué moza: Umbrales del futuro, tomo 3

Alessandri: evocaciones y resonancias

Fué el enviado: no lo olvidemos

Hojas caídas

La hora de queda : novelas cortas

Cuando mi tierra nació : atardecer

Entre dos siglos : (diario íntimo)

Emociones teatrales

Discurso de la Sra. Inés Echeverría de Larraín al incorporarse a la Facultad de Humanidades

Iris ayer, Inés Bello hoy

Hacia el oriente

La vida del espíritu

La señora Inés Echeverría de Larraín nos habla acerca de la justicia

Iris y los derechos de la mujer

Iris, la combativa

Un paseo al mar

El sueño

Rebeca [manuscrito]

Casa de muñeca: doble vida