Un hombre en el Universo es un largo ensayo filosófico, en el que Magdalena Petit expuso su visión y teoría del universo. Este texto se escapa a su obra anterior, pues es, en definitiva, un libro de ciencia ficción y por lo mismo no fue entendido por los lectores de la época. Así lo reafirmó Ignacio Valente con el siguiente comentario: "¿Qué contiene, pues, esta novela -si es novela? No es tan simple enunciar siquiera su contenido. En el diario que escribe Pedro Frankstein de su vida, se entreveran acontecimientos, sueños, monólogos, pensamientos lúcidos y también delirantes, páginas de ensayo, diálogos, acciones y consideraciones de toda especie. Un poco de teoría literaria y estética, mucho de psicología, psicoanálisis y hasta parapsicología, muchísimo de Nietzche, ensoñaciones filosóficas a cada paso de, algo de sociología, cibernética y ciencias naturales, un buen tanto de misticismo y religión...Y por encima de todo ello, un aliento que quiere ser cósmico y en algunas páginas lo consigue -en otras simplemente 'cultura-ficción'- ; un afán algo patético de anudar el destino del personaje a la totalidad de sus relaciones con el universo. Se pretende una suerte de 'novela-suma' o epopeya psicológica del hombre y del cosmos, como lo insinúa ya el título. Empresa claro, muy superior a las fuerzas de la novelista, como también lo es la idea de Pedro Frankstein -¿de la propia autora?- de estar haciendo en su diario una especie de modesta 'Recherche du temps perdu': si bien en esta propia ambición desmesurada reside el interés del libro, su atrevimiento y libertad, su distancia respecto de los moldes convencionales del género" ("El Universo de Magdalena Petit", El Mercurio, 30 de abril, 1967, p. 3).

En el año 1966, la Editorial Andrés Bello, ofreció al público la misma novela, pero agregándole -a petición de la autora- una segunda parte.