Nacido en Santiago, José Miguel Yrarrázaval (1881-1959) fue un historiador que incursionó en el estudio del habla nacional, veta que le valió el nombramiento como miembro de número de la Academia Chilena de la Lengua. En 1945 publicó Chilenismos, obra que es considerada el último de los diccionarios precientíficos elaborados para nuestra variedad de lengua. Cabe destacar que el autor no buscó, a través de ella, purgar del dialecto local las incorrecciones idiomáticas, sino más bien dar cuenta del repertorio léxico de Chile.